В чем проблема переделать алфавит? Любой. Вопрос про лингвистику Вот, например кабардинский. Главный ужас языка - это алфавит где одно слово может быть – несколько букв кириллицы. А что если взять и создать алфавит для существующего языка, какие сложности могут быть?

Переделка алфавита для существующего языка может столкнуться с рядом сложностей:

1. Проблемы с принятием. Люди, говорящие на данном языке, могут быть привыкли к существующему алфавиту и не хотеть менять его. Это может вызвать сопротивление и сложности при внедрении нового алфавита.

2. Соответствие звуков и букв. При создании нового алфавита необходимо учитывать соответствие между звуками языка и буквами нового алфавита. Некоторые звуки могут быть сложными для передачи с помощью букв, что может привести к неоднозначности и путанице.

3. Технические сложности. При использовании нового алфавита могут возникнуть проблемы с технической совместимостью, например, с компьютерными программами, шрифтами, печатными материалами и т.д.

4. Обучение и адаптация. Людям, говорящим на данном языке, потребуется время и усилия для изучения нового алфавита и привыкания к нему. Это может быть сложным и затратным процессом.

В целом, переделка алфавита для существующего языка может быть сложным и длительным процессом, который требует внимательного изучения и планирования.