Объясните, почему в предложении "В густой траве". Траве- это передложный падеж, а не дательный? И в " ближе к осени" - это дательный, а не родительный?

В предложении "В густой траве" слово "траве" действительно находится в предложном падеже, так как оно отвечает на вопрос "о чем?" или "о ком?". В данном случае, оно указывает на место, где находится что-то (трава) - в густой траве.

А в предложении "ближе к осени" слово "осени" находится в дательном падеже, так как оно отвечает на вопрос "кому?" или "чему?". В данном случае, оно указывает на направление движения или на время - к осени.