Как тогда обратиться к артикулу в этом коде?<tbody><tr><td><span>Артикул</span></td><td><span>EU01.139.00</span></td></tr></tbody>

Чтобы обратиться к артикулу в данном коде, нужно обратиться к элементу span внутри второй ячейки таблицы (td). Например, можно использовать следующий код на JavaScript:

var table = document.getElementsByTagName("tbody")[0];
var row = table.getElementsByTagName("tr")[0];
var cells = row.getElementsByTagName("td");
var articul = cells[1].getElementsByTagName("span")[0].innerText;
console.log(articul);

Этот код найдет таблицу, затем первую строку, затем вторую ячейку и получит текст из элемента span внутри нее, который и будет содержать артикул "EU01.139.00".