Вероятно, Ф. Кривин прибегает к такому ненаучному объяснению для того, чтобы сделать свое изложение более живым, интересным и доступным для широкой аудитории. Такой метафорический подход помогает читателям лучше представить себе процессы, происходящие в северных морях под влиянием Гольфстрима, и создает эмоциональную привязку к теме. Кроме того, такой стиль письма может быть использован для усиления впечатления от важности и воздействия Гольфстрима на климат и экосистему.